Keine exakte Übersetzung gefunden für حطت الطائرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حطت الطائرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'avion des États-Unis a atterri peu après 21 heures.
    وحطت الطائرة الأمريكية قبيل الساعة التاسعة مساءً.
  • Ils sont restés au sol cinq minutes. Personne n'est monté ni descendu.
    حطت الطائرة منذ خمس دقائق ولم يدخل أو يخرج منها أحد
  • Le vol a atterri à Los Angeles il y a cinq minutes.
    (الطائرة حطت في (لوس انجيلوس قبلَ خمسِ دقائق
  • Le 13 octobre 2005 également, un Antonov 26 immatriculé 9Q-CLA affrété par les FARDC a atterri à l'aéroport de Beni à 12 h 10 en provenance de Kisangani.
    وفي 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005 أيضا، حطت طائرة من طراز Antonov 26 رقم تسجيلها 9Q-CLA، استأجرتها القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، في مطار بيني في الساعة 40/12 قادمة من كيسانغاني.
  • J'étais dans un avion, on vient d'atterrir. Qu'est ce qui se passe? eh bien, quand peux-tu prendre un vol retour?
    لقد كنت على متن طائرة لقد حطّت لتوها . ماذا يوجد ؟
  • L'avion de Vincent s'est posé sur un petit aérodrome il y a 12 heures.
    "طائرة "فنسنت حطت في مطارٍ صغيرٍ قبل 12 ساعة
  • Selon M. Omende, des soldats Banyarwanda avaient cherché à contraindre l'équipage de l'appareil qui avait atterri à Walikale à transporter des armes jusqu'à une destination inconnue, mais le pilote avait réussi à les convaincre que l'avion n'était pas en état de voler en raison d'un problème technique.
    واستنادا إلى أقوال السيد أوميندي حاول جنود بانيا رواندا إرغام طاقم الطائرة التي حطت في وواليكالي على نقل أسلحة إلى منطقة لم يُفصح عنها، لكنهم تمكنوا من إحباط المحاولة عندما ادعى الطيار بوجود مشكلة فنية في الطائرة.
  • Peu de temps après l'accident de l'Antonov 12 des FARDC sur l'aérodrome d'Aru, un aéronef de la compagnie Ruwenzori Airways, qui devait relier Bunia à Mahagi, s'est posé à Aru en dépit de l'obstruction partielle de la piste.
    بعد حادث طائرة الأنتونوف - 12 التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في مطار آرو بقليل، حطّت في هذا المطار طائرة تابعة لشركة طيران رووانزي، كانت تقوم برحلة بين بونيا ومهاغي، وذلك رغم إغلاق المدرج جزئيا.
  • On envisage d'élargir l'aire de stationnement17. Avec l'agrandissement des pistes, l'aéroport de Wallblake a enregistré plus de 500 atterrissages d'avions privés et d'affaires. Anguilla fait aussi désormais fonction d'aéroport-pivot pour les personnes qui souhaitent se rendre à St. Barts17.
    وفي أعقاب توسيع المدرج في مطار ”والبلاك“ في عام 2005، حطت أكثر من 500 طائرة نفاثــة خاصة/تابعــة لشركات، وبدأت أنغيــلا تصبح مطارا محوريــا للراغبين في السفر إلى سانت بارتس.